-
1 flow properties
Englsh-Russian aviation and space dictionary > flow properties
-
2 inlet flow characteristics
характеристики течения на входе (напр. в двигатель)Englsh-Russian aviation and space dictionary > inlet flow characteristics
-
3 characteristic
характерная особенность; признак; характеристика; параметр; характеристическая кривая; характеристический; характерный characteristic of (hydrazine fuel) characteristic flamma-bility характеристика воспламенения (гидразина) characteristic ablation -s абляционные характеристики characteristic autoignition - характеристика самовоспламенения characteristic combustion -s характеристики процесса горения characteristic detonation -s детонационная стойкость, а нти детонационная характеристика (бензина) characteristic exhaust - характеристика продуктов истечения (сгорания) characteristic explosive -s of fuel взрыво-опасность топлива (горючего) characteristic extinguishment -s характеристики гашения (тушения) characteristic fire -s пожароопасные свойства, характеристики (показатели) пожарной опасности characteristic flame - характеристика пламени characteristic flow - расходная характеристика; pi характеристики течения (потока) characteristic frequency response -s частотные характеристики выездов на пожары characteristic ignition -s характеристики воспламенения или зажигания; воспламеняемость characteristic insulation -s (тепло) изоляционные свойства characteristic motivational - s побудительные характеристики, мотивировка characteristic occupancy -s характер заселенности (здания); показатели пожарной опасности, определяемые заселенностью (здания) characteristic operating (operational) -s рабочие (эксплуатационные) характеристики characteristic operational and physical -s эксплуатационно-технические данные characteristic performance -s рабочие (эксплуатационные) характеристики; тактико-технические характеристики characteristic population -s характер заселенности (здания); показатели пожарной опасности, определяемые заселенностью (здания) characteristic regressive burning - характеристика регрессивного горения characteristic rheological - реологическая характеристика characteristic toxicity -s характеристики токсичности characteristic turbulence -s характеристики турбулентностиАнгло-русский пожарно-технический словарь > characteristic
-
4 propertlly
свойство, качество; характеристика propertlly ablation (ablative) - ies способность к абляции, абляционные свойства; абляционные характеристичен propertlly aerodynamic -ies аэродинамические характеристики propertlly chemical -ies химические свойства propertlly cold resisting - морозостойкость propertlly composite -ies свойства композиции, характеристики композиционного материала propertlly diffusion - диффузионная способность propertlly directional -ies свойства направленности propertlly elevated-temperature - ies свойства (материала) при повышенных температурах propertlly environmental - параметр (характеристика) окружающей среды; поведение (материала) в окружающих условиях propertlly fire-resistant - огнестойкая характеристика, огнестойкость propertlly flow - свойство текучести; реологические свойства; характеристики течения propertlly high-temperature -ies свойства (материала) при высоких температурах propertlly high-temperature compatibility -ies совместимость при высоких температурах propertlly high-temperature mechanical -ies механические характеристики (материала) при высоких температурах propertlly high-temperature stress-rupture -ies длительная прочность (материала) при высоких температурах propertlly hydrophobic -ics гидрофобность propertlly hypergolic - самовоспламеняемость propertlly insulating - изолирующее свойство propertlly mechanical - ies механические свойства propertlly physical -ies физические свойства propertlly shielding -ies защитные (экранирующие) свойства propertlly static -ies свойства в статических условиях propertlly strength -ies прочностные свойства (характеристики) thermal - ies тепловые (термические) свойства propertlly thermochemical -ies термохимические свойства ventilation -ies условия вентиляции -
5 intermittency factor
коэффициент перемежаемости (γ)
Относительное время существования турбулентного режима течения.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermittency factor
-
6 Mach line
линия Маха
Линия, касательная к которой в каждой точке поля течения составляет с направлением вектора скорости угол, равный углу Маха.
Примечание
Линия Маха ограничивает область распространения слабых возмущений в сверхзвуковом потоке газа.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mach line
-
7 intermittency
перемежаемость
Свойство потока газа, состоящее в чередовании ламинарных и турбулентных режимов течения.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermittency
-
8 flow characteristic
расходная характеристика; pl. характеристики течения [потока]Englsh-Russian aviation and space dictionary > flow characteristic
-
9 pressure coefficient
аэродинамический коэффициент давления ветра
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
коэффициент давления (cp)
Безразмерная величина, равная разности местного давления и давления в невозмущенном потоке, отнесенной к скоростному напору невозмущенного потока
.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure coefficient
-
10 vorticity
вихрь скорости (Ω)
Величина, равная ротору скорости,
.
Примечание
Физически вихрь скорости представляет собой вектор удвоенной мгновенной угловой скорости вращения частиц газа.
[ ГОСТ 23199-78] [ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
завихренность
—
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vorticity
-
11 hypersonic velocity
гиперзвуковая скорость
Скорость газа, намного превышающая местную скорость звука,
.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hypersonic velocity
-
12 subsonic velocity
дозвуковая скорость
Скорость газа, меньшая местной скорости звука,
.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subsonic velocity
-
13 complex potential
комплексный потенциал
Аналитическая функция комплексного переменного, действительная и мнимая части которой являются соответственно потенциалом скорости и функцией тока.
Примечание
Комплексный потенциал существует для плоскопараллельных безвихревых течений газа с постоянной плотностью.
; 
; 
.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complex potential
-
14 stagnation pressure-recovery factor
коэффициент восстановления полного давления (
)
Отношение давлений торможения в рассматриваемых сечениях трубки тока,
, при этом поток направлен от сечения 1 к сечению 2.
[ ГОСТ 23199-78] [ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stagnation pressure-recovery factor
-
15 critical density
критическая плотность (ρ*)
Плотность газа в точке, где скорость равна местной скорости звука.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
критическая плотность (вещества)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical density
-
16 critical velocity
критическая скорость (a*)
Скорость газа, равная местной скорости звука.
[ ГОСТ 23199-78] [ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical velocity
-
17 critical temperature
- критическая температура сверхпроводника
- критическая температура (металлургия)
- критическая температура (в термодинамике)
- критическая температура (в аэродинамике летательных аппаратов)
критическая температура (T*)
Температура газа в точке, где скорость равна местной скорости звука (
).
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
критическая температура
Температура вещества в критическом состоянии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
критическая температура
Температура, выше которой паровая фаза не может быть сконденсирована в жидкость при увеличении давления.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
критическая температура сверхпроводника
критическая температура
Температура, характеризующая обратимый переход сверхпроводника из нормального состояния в сверхпроводящее и равная температуре, при которой при данной магнитной индукции сопротивление сверхпроводника составляет половину его нормального сопротивления
[ ГОСТ 23869-79]Тематики
Синонимы
EN
17. Критическая температура сверхпроводника
Критическая температура Е.
Critical temperature
Температура, характеризующая обратимый переход сверхпроводника из нормального состояния в сверхпроводящее и равная температуре, при которой при данной магнитной индукции сопротивление сверхпроводника составляет половину его нормального сопротивления
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical temperature
-
18 critical pressure
критическое давление (p*)
Давление газа в точке, где скорость равна местной скорости звука.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
критическое давление
Давление вещества в критическом состоянии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical pressure
-
19 critical Mach number
критическое число Маха (M*)
Наименьшее число Маха невозмущенного потока, при котором местное число Маха на поверхности тела достигает единицы.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical Mach number
-
20 circulation
тираж
Общее количество экземпляров издания, напечатанных в течение одного производственного процесса.
[ГОСТ 7.76-96]
тираж
Количественный показатель издательской продукции, исчисляемый в экземплярах.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- количественные параметры издания
- область Международного стандартного номера, цены и тиража
EN
DE
FR
циркуляция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
циркуляция скорости (Г)
циркуляция
Величина, определяемая криволинейным интегралом скорости по замкнутому контуру,
,
где (
) - скалярное произведение вектора скорости на направленный элемент контура.
[ ГОСТ 23199-78] [ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circulation
См. также в других словарях:
течения морские — поступательные движения вод Ми рового океана, вызываемые ветром и разностью их давле ний на одних и тех же горизонтах. Течения представляют со бой главный вид движения вод и оказывают огромное влия ние на распределение температуры, солености и… … Морской энциклопедический справочник
Гигантская рябь течения — … Википедия
Исламские течения — Содержание 1 Сунниты 1.1 Суннитские правовые школы 1.2 Су … Википедия
Переход ламинарного течения в турбулентное — смена режима движения вязкой жидкости, наблюдаемая в некоторой области пограничного слоя или каналах, следах и т. п., происходящая из за потери устойчивости ламинарного потока. Впервые П. л. т. в т. исследовал О. Рейнольдс (1883), который… … Энциклопедия техники
переход ламинарного течения в турбулентное — Рис. 1. Обтекание поверхности диффузорной части крылового профиля в малотурбулентной аэродинамической трубе. переход ламинарного течения в турбулентное — смена режима движения вязкой жидкости, наблюдаемая в некоторой области пограничного… … Энциклопедия «Авиация»
переход ламинарного течения в турбулентное — Рис. 1. Обтекание поверхности диффузорной части крылового профиля в малотурбулентной аэродинамической трубе. переход ламинарного течения в турбулентное — смена режима движения вязкой жидкости, наблюдаемая в некоторой области пограничного… … Энциклопедия «Авиация»
океанографические характеристики — Физические значения свойств морской воды, такие как температура, соленость, морские течения и пр … Словарь по географии
ПРИЛИВНЫЕ ТЕЧЕНИЯ — Горизонтальные движения частиц воды, вызываемые действием приливообразующих сил Луны и Солнца (см. Приливы). Вторичными силами, влияющими на эти движения, являются сила, обусловленная возникающим в процессе приливов наклоном уровня вод, силы… … Морской энциклопедический справочник
Восточно-Австралийское течение — Течения южной части Тихого океана … Википедия
АВТОМОДЕЛЬНОЕ ТЕЧЕНИЕ — (от греч. autos сам и франц. modele образец), течение жидкости (газа), к рое остаётся механически подобным самому себе при изменении одного или неск. параметров, определяющих это течение. В механически подобных явлениях наряду с… … Физическая энциклопедия
Южное Пассатное течение — … Википедия
